一位女子在木桶里搓洗衣服，另一位在晾衣服。背景是由宝塔，松树，小山和房屋组成。深雕纹章显示一条鲑鱼被带有拉丁格言‘Fortis et Fidus’ 皮带包围着，意思是‘强壮与忠实’，属于苏格兰MacLachlan家族的。饰章的周围雕饰了二只鸟及岩石，房子和树木。边框装饰有鲜花和树叶。筹码是道光时期的（1820 -1850）。直径3.8厘米。厚度0.26厘米。