Is the lady on the left the mother of the two boys? She is relaxing in a garden with a cup of tea and cools herself down with a fan. The small boy has a cute hairdo like Tintin. The older boy runs after him with a kite in his hand. The blank roundel on the back is surrounded by a ring of birds, houses and trees. The border is decorated with flowers and foliage. The counter dates from the Daoguang period (道光1820 – 1850). Diameter 3.8 cm. Thickness 0.34 cm.