有着浅绿色条纹的白色翡翠小花。翡翠是正式确认为‘宝石’的两种矿物之一。‘jadeite’名字是从西班牙语单词‘piedra de ijada’而来，意思是‘腰石’。它被认为是可以治疗肾病，即把它对着某人的患部进行摩擦。拉丁名字‘lapis nephriticus’是软玉名字的由来，也是其他玉种的由来。（见速查8120）翡翠仅在十八世纪末被介绍进中国，是乾隆皇帝在位期间（1735 – 1796），因此这花片很容易被确定为十九世纪时期。这类型的花片, 在郑德坤教授‘Jade Flowers and Floral Patterns in Chinese Decorative Art’书中没有描述。